スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[PR] 台湾留学サポート

White Lover

2008年01月28日 12:40

お土産で白い恋人をもらった。
家族全員で食べるのに チー だけ仲間はずれにするワケにもいかず…
角のところを3カケほど、様子をみながらあげてみたんだけど…
……
なんともない…( ̄ー ̄?)アレ??
成分表には卵白も牛乳も入ってるんだけどな…( ̄ー ̄?)??
我老朋友送我一盒白色戀人。
全家一塊吃也不能把妹妹當作不在,只好幾個角咬開給她吃,結果...
......
沒事...( ̄ー ̄?)奇怪?
成份表上明明寫著 蛋白和牛奶 呢...( ̄ー ̄?)??


さらにその後、何の予定もない週末ぐらいしか機会がないから って かっぱえびせん を取り出して来て食べてる夫。
だから痩せないんだよ…(o^m^o)
見たら チー も1個もらってるし…
パソコンしながらちょこちょこ気にしてたんだけど、これまた全然なんともないし…
( ̄ー ̄?)アレレノレ??
然後,老公說 難得有了沒事做的週末 而拿 蝦味先 來吃。
這麼吃瘦下來才怪呢...(o^m^o)
我回頭看的時候,妹妹已經也拿著一根...
邊玩我的電腦邊注意她的變化,並沒有任何狀況出現...
( ̄ー ̄?)奇,奇怪??


ほんの何週間か前に、子供達二人が昼寝してるすきにかっぱえびせんを食べたら、その後のオパイの後でちょっと腫れてたから絶対かっぱえびせんだと思ってたのになぁ…!?
才幾個禮拜前,趁兩個小孩睡午覺偷偷吃點蝦味先,後來之餵奶後妹妹還是有點腫起來,我才以為是它裡面的蝦子成份搞的鬼...!?

子供のアトピーは成長するにしたがってドンドン良くなるとは言うけど、こんなに早いとは…
ホント、つい半年前まで全身が炎症していたのに…
ママが仕事でいなかった二日間でかなり食べるようになったし。
食べられる食材が増えると料理の幅が広がるから楽になるわ。
ここで気を抜かずに一歩一歩進めなくちゃいけないけどね。
據說異位性皮膚炎通常隨著成長漸漸地好起來,也沒想到這麼快。
說真的,妹妹全身發炎的才半年前而已...
經過 媽媽工作不在身邊的那兩天 也比較會吃飯了。
妹妹越可以吃,我做菜也越輕鬆。
不過不能太大意,還是要一步一步進行才行。

スポンサーサイト
[PR] 台湾留学サポート

チー の離乳食、その後のその後

2007年12月26日 14:20

チー の離乳食はというと…
なんだかなし崩しに幼児食(っていうか、大人と一緒)へ移行してしまった…(^_^;)
でも主食はご飯とお吸い物とその具だけどね。
今日之妹妹的副食品...
感覺沒有按照正確步驟就進行到下一步(跟大人一樣)了...(^_^;)
不過�的主菜為飯,湯和湯裡面的料而已。


だいぶ前になるけど、卵も食べられるようになったかなー…?と思って、取りあえず黄身の部分だけ一口あげてみたんだけど吐かれてしまったのよねぇ。
「ごちそうさま」をしてしばらくしてから、何かに噎せたような感じで ゴホゴホッ、ォェ! みたいな感じだったから、本当に黄身が原因だったのかどうかはわからないんだけど…
2回食べさせて2回ともそうだったんで諦めた。
不知道能不能吃�蛋,以前我就嘗試��吃一口�蛋之蛋黃,但不久�就吐掉了。
我們吃飽後待了一會兒,妹妹似嚥到一樣咳了幾個嗽就吐出剛吃過的所有。所以嚴格來講我也不確定是�蛋惹的禍。
可是試過兩次結果都一樣,我就決定先放棄這個試驗。


一般的なクッキーを食べた時はちょっと湿疹が出てたし。
たぶん中の牛乳に反応してるんじゃないかと…
外食した時に夫の定食についてきた海産スープに入ってた豆腐を チー に食べさせたら、その後ちょっと痒がったんだよね。
海老とか入ってたヤツだったから、それに反応しちゃったんだろうなぁ…
妹妹吃到普通餅乾時也有發疹。
我看應該是反應到牛�成��。
前幾天在外面吃飯,老公的套餐附了碗海鮮湯,是有幾隻蝦子的那種。把湯裡的豆腐�妹妹吃,不久�開始抓�小腿。也許也感應到蝦子成��。


前にも書いたけどさ。
「健康な親鳥から産まれた有精卵」や「牧草だけ食べて育った牛の牛乳」や「天然の海老」だったなら、 チー ももしかしたら痒がらないのかも知れないなー…って思う。
我以前也提過,若是“健康的�生的有精蛋”,“只吃牧草長大的牛之牛�”,“在天然環境長大的蝦子”的話連妹妹都不會癢哩!

まぁ、焦らずのんびり行くさ。
安�!不急�!慢慢來�!

チー のために別にお椀を用意しているのに、なぜかママのお椀からご飯をつまむ チー
「あーん」とか言って催促したり…
可愛いなぁ…(*´ェ`*)ラブリー
我每餐為�準備一個碗,�卻要抓媽媽的碗裡的飯。
又說著“�∼∼”催我�吃...
真可愛�...(*´ェ`*)


【今回の配合】
ホホバオイル/50ml : ラベンダー/6滴、ティートゥリー/2滴
【這次的配方】
荷荷巴油/50ml : 依草/6滴、茶樹/2滴



にほんブログ村 病気ブログ アレルギーの病気へ ← 謝謝�的支持!!(*^-^)v [PR] 台湾留学サポート


最近記事


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。