スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[PR] 台湾留学サポート

文字化け

2009年11月03日 21:17

Firefox から Safari に乗り換え中。
Firefoxはアドオンで機能拡張できるから便利なんだけど、やっぱりちょっと重いのよね...
「近いうちにiPhoneを買うから、UIに慣れておかなくっちゃ♪」と軽い気持ちでSafariへ乗り換え。
(というよりも、動機付けすることで自己暗示をかけてるのよ~「絶対iPhone買うぞ」と。(o^m^o))
現在原本的 Firofox 改用 Safari
Firefox的addons能夠客製化,因此也會導致№加負擔,現在以“我快要買iPhone,應該習慣一下操作畫面說♪“ 為理由改用Safari了。
(應該是說以這個理由暗示自己 “一定要買給自己“ (o^m^o))


乗り換えて気がついた。
Safariからこのブログに投稿すると、中国語が文字化けしない。
前に何度かSafariを使用したときには部分的に文字化けしちゃってたから、これをなんとかできないかと思って「Safari × 文字化け」で検索したら、出るわ出るわ...ものすごく出てきた。
だから、「あぁ、Safariって元々文字化けしやすいんだ...」と納得しかけたのだけれど...
改用了以後才發現用Safari傳送,我Blog裡的中文竟然不會變亂碼。
以前偶而使用Safari瀏覽,我Blog的中文部分出現亂碼,為了解決這個問題我拜託google先生【Safari × 亂碼】去索尋,結果顯示了一大推相關網站...
所以我還以為“原來Safari本身有較會出現亂碼的問題喔...“ ...


結局のところ、Safariで更新すれば、Firefoxでも見ても化けないし、中国語IEでももちろん大丈夫。
素人にはわからない技術的な問題があるんでしょうねぇ...
不思議...
總而言之,用Safari更新Firefox也不會變亂碼,中文IE當然沒問題。
應該是有外行人無法了解的技術上之問題在嘛...
真不可思議...


もし「うちのマシンでは文字化けしちゃってるけど」という方がいらっしゃいましたらお知らせ下さいませ。
如果透過您的PC瀏覽我Blog時還會出現亂碼的話,請告知我。我會再度研究看看。


他の中国語ブログも見てみる
スポンサーサイト
[PR] 台湾留学サポート

最近の悩みの種

2009年03月25日 23:24

Open Office3.0を使うようになって約1ヶ月。
WriterもCalcもかなり慣れたけど、Base に手こずっていて...
Baseは、有料SuiteSoftに比べるとやっぱりまだまだだね...
Accessで、まぁなんとかデータベースの構築ができてたから、軽い気持ちでチャレンジしたんだけど...
いや~手こずっています...
使用Open Office3.0快一個月了。
已經習慣Writer和Calc操作畫面,可是 Base 這是超辣手的...
我還是想Base比其他有料SuiteSoft還差一點點說...
我會用Access做過些資料庫,以為問題不大,結果...為了一個資料庫已經花了不少時間...


Macintoshファン(アンチWindowsとも言う)なので、MSソフトに頼らずに文書作成できるのは非常に嬉しいんだが...
起動がちょっと遅いのも気になるし。
次回のバージョンに期待!だわ。
我自豪Macintosh粉絲(也可以說反Windows),不須依MS軟體這件事情使我高興不盡...不過...
啟動時也慢了一點...
非常期待下次Version Up。



台湾語ブログランキングへ
跳到台灣國語部落格人氣排名榜
[PR] 台湾留学サポート

テレビ撤去

2008年05月11日 11:38

しばらく前にテレビが壊れまして。
「ピシュゥゥン~…」と言ったきり、モニタが映らなくなってしまった。(^_^;)
ということで、ちょっと前に義弟からもらっていた14インチテレビを引っ張りだしてきて見ていたのですが…
チビ達がテレビで遊ぶようになって…(^_^;)
テレビの上で車を走らせてみたり、テレビの上をバンバン叩いてみたり。
とにかくうるさい、全くうるさい。
幾天前,我家電視壞掉了。
發個“匹遜~...”之聲音後此螢幕就完蛋了。(^_^;)
前幾天剛好老公的弟弟送一台14inch大的中古電視,我們拿那台出來看。
過沒都久兩個小孩把電視當作玩具玩...(^_^;)
在電視上給玩具車跑啊,用力拍電視殼啊...
總之好吵,實在吵死。


何度も注意しても聞かないので、ママの堪忍袋の緒は切れた。
最後の手段、強制撤去 を敢行。
我講了好幾次他們仍不聽,把我惹火了。
使我採取最後行動,把電視 強制撤去


撤去して3日目だけど、これ、結構いいかも。
テレビがついてないと、時間の流れがなぜかゆっくりに感じるの。なぜだろう?
あたしのMacintoshでお気に入りのラジオ放送 Hit Fm 79.1 を流して。
この頃ずーっとアニメチャンネルばかりつけてたから、最近のヒット曲とか久しぶりに聞いたわ。(^_^;)
撤去後已經過了三天,意外發現沒有電視生活也滿不錯。
沒開電視,不知道為什麼不過感覺時間過得變慢了。簡直是不可思議。
用我Mac潑放我最愛的廣潑台 Hit Fm 79.1 來聽。
最近一直都在放卡通的關係,我也發現很久沒有聽最近hit音樂。(^_^;)


この生活も慣れると快適?
ちょっとしばらく続けてみようかと思うんだけど、夫は「ケーブルテレビ料金払ってるんだからテレビ見ようよ!」って。
この人の方がよっぽどテレビッ子なのよね…(o^m^o)
家中沒有電視,習慣一下便好舒適。
我非常樂意地繼續過這個習慣,不過我老公就不太行。是說;我們已經繳了第四台,不看浪費。
他這個年代的大都是從小看電視到大,比我們小孩還依電視呢!(o^m^o)
[PR] 台湾留学サポート

チー、発熱!

2008年04月23日 23:35

チー、発熱。
昨日は一時40度近くまであったんだけど、今朝はすっかり下がってたわ。
何日か前から、手足が熱を持ってるなぁ、とは持ってたんだけどね。
妹妹發燒了。
昨天有高到快要四十度,但今早就退燒了。
我在前幾天就有感覺妹妹的手腳燙燙的,不太對勁。


熱があるわりに食欲もあるし。
機嫌はよくないものの、咳をするでもハナが出るでもないし。
これまで何度か熱を出してて、その度に突発を疑うんだけど、疑惑の域を超えず…
今回もやっぱり突発じゃなかったなぁ…
これは…あれか?知恵熱?
いや、ただの夏期熱かな…
まだ夏じゃないけど。(o^m^o)
發了燒仍有食慾。
脾氣不好而是沒咳嗽沒流鼻涕。
當她發燒時,我每次都懷疑是不是玫瑰症,卻每次都不是...
這次結果也不是...
不就是那個嗎...?由出牙而發燒?
不,應該是中暑了啦...
雖然夏天還沒來。(o^m^o)


先日プリンタを買ったんだけど、OS9のドライバがなくって、OSXを経由してプリントさせるべく設定してるんだけど、どーもうまくいかないんだなぁ…
楽しいけどね…(o^m^o)
前幾天買了一台印表機,只有OSX的Driver沒有OS9的,在試看看能不能透過OSX印OS9上的文件,仍然還不成功...
不過,我樂在其中說...(o^m^o)
[PR] 台湾留学サポート

新しい玩具

2008年02月25日 02:37

旧正月が明けて、仕事を始めるための準備に追われています。
…というより、日本からMac G4を送ってもらって、あれこれ弄るのに忙しい…(o^m^o)
必要になるかなー…?と思って、PHSも新調しちゃったし…(o^m^o)
新しい玩具が急に二つも手元に来たんで、就寝時間がドンドン遅れています。(^_^;)
忙しいけど、楽しいなぁ…(o^m^o)
過了過年開始準備開工。
...也該這麼講,收到從日本寄過來的Mac G4,每天忙著設東調西...(o^m^o)
我想不久的未來應該會用到,也買下了一支新的PHS...(o^m^o)
同時有了兩個新玩具,害我入睡時間往後推。(^_^;)
實在超級忙...不過也超級快樂...(o^m^o)


余談ですが…
新しいPHSを初めて手にした チー今までのと同じように真ん中から折ろうとして真顔になってたのがちょっと受けた…(o^m^o)
順便一提...
拿到媽媽新PHS的妹妹,假裝講電話講完後想要照舊的一樣合起來卻合不起來的那個表情,實在好笑又可愛...(o^m^o)

[PR] 台湾留学サポート


最近記事


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。