二歳ダー!!
9月20日、我が家の長男チビ輔もめでたく二歳になりました!(^▽^)/
ということで、ママ三年生に進級〜!(o^m^o)

ところで。
台湾って美味しいケーキ率が低いのよね。
だから、ケーキを食べるならこの店ってトコがあるんだけど、ちょっと遠いのよねー。
子供二人を連れて行ったら平行を保ったまま持って帰れないだろうし。
こーゆー時に限ってパパは残業続きで、予約したとしても当日の営業時間内に引き取りに行けるかどうか怪しいし。

なので、自分で作ってみることにした!

洋菓子って分量を間違えると全部ダメになっちゃうじゃない?
辛党だったのもあって、お菓子作り全般は全く興味なかったんだけど、最近の炊飯器はケーキも炊けるらしい…ってことで、やってみることにしたよ。
まぁなんてもんは我が家にはないので、やっぱり目分量なんだけど。(o^m^o)

そんなんでもそれなりの仕上がりになった!
そんなに高級な炊飯器じゃないから、全然炊けてないのにすぐ保温に切り替わっちゃって、4回くらい炊きのボタン押したけど。
しかも出す時にお釜にくっついちゃってちょっとハゲ気味になっちゃったけど。

あと、小豆を煮た時に砂糖、あんなに入れたのに全然甘くないじゃん!ってのを何回かやっちゃってるから、今回はこれくらいと思った量に更に追加してみた。(o^m^o)
甘党のパパには「甘いなぁ、ぉぃ!」と言われたけど、あたしは逆にイイアンバイだと思ったよ。
もちろんチビ輔にも受けた!
一切れだけあげて後は片付けようとしたら「おいしいのっ!おいしいのっ!(もっと食わせろ!)」だって!
母、思わずニヤリ。( ̄ー ̄)

ちなみに参考にしたのは、チョコバナナケーキ by きりん☆きりん

思ったより簡単だったし、安上がりだし、また作ってみよう。

P9200024.jpg



・・・・・・・・・・・・
巧克力/ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ/ちゃう くぅ りぃ

チョコレート。
近い音の漢字をあてています。

チー、1歳!
cake01.jpg
例によって、母の手作りケーキ。
今回のレシピは、レシピ アレルギーでもムッチリバナナケーキ by やもとしょう
恒例になりつつあるなぁ…
これも炊飯器で炊きました。
そろそろちゃんと型を使って焼いてみようかな…
外見にももうちょっとこだわりたいし。

3shot01.jpg
こんな感じで楽しくハッピバースディツーユー♪
テン は何かを感じたのか、数日前から「ハッピバーツデー」と歌ってたよ。
もちろんこの日もしっかり歌ってくれたよん。
最後のフーもしたがったから、最後はママと一緒にフー。

tecake02.jpg
こんだけ旨そうに食べてくれるなら何個でも作っちゃうよ〜(*´∇`*)

・・・・・・・・・・・・
蠟燭/ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ/らー じゅー

ロウソク。
ちなみに中国語のハッピーバースディの歌は「祝你生日快樂」を4回リピート。
つまり歌詞はこれだけ。
歌詞の中に名前が出てくる方が嬉しいよね、やっぱ。(^_^;)

b_01.gifにほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ← クリック!!

テン 3回目の誕生日
テン 、とうとう3歳に!
candle_01.jpg

この1年の成長は著しかった…
なにより、会話が成り立つようになったことがスゴい。
って言うか、一方通行な関係ってこんなにしんどいとは思わなかったわ。

夫には「お前、中国語下手になったなー…」ってよく言われるけど、毎日子供相手に一生懸命繰り返し繰り返し日本語で話し掛けてるんだから、中国語も忘れるっちゅーねん。
社会との繋がりが薄いという理由も大きいけどね。

今まで 誕生日プレゼント というのは特に用意してなかったんだけど、今年からサプライズとして準備してみた。(IKEAの列車セット)
もう玩具も飽和状態だから、「特別な日にしか買わない」ということを テン にも理解してもらう時期に来てるしね…

3shots_01.jpg

チー 「その口やめろ」(o^m^o)

今朝は妙に早起きした テン
勝手にテレビを見てるみたいだから、放っておいて寝てたんだけど…
起きたら居間の床が食べカスだらけ…
冷蔵庫に入れておいたケーキを、自分でなんとかして取り出して食べたらしい…

3歳…恐るべし…(-_-|||


ところで、 チー の発熱なんだけど、次の日には落ち着いてしまったのよね。
前日お出かけして、暑い中ずっと外にいたのに、急に冷房がよーっく効いた部屋に入ったりしたから、体調を崩しちゃったのかも。
もう今は全然大丈夫になってしまった。
台風が来て気温が急に下がったりしてるから、気を付けないとね…

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
想辦法/ㄒ|ㄤˇ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ/しゃん ばん ふぁ

方法を考える、なんとかする。
テン 語録の1つ。
あたしが夫に対してよく言う言葉の1つ、でもある…(^_^;)
口語ではこの が日本語の「考える」に相当していますね。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

今度は自分の
7月の チー 、8月のパパ、9月の テン と続いた誕生月、今月のあたしの誕生日で打ち止め。

冷蔵庫のあまり食材で作った手抜きピザ。(^_^;)
todayspizza.jpg
いつもは発酵させない生地で作ってたんだけど、今回はしっかり一時発酵&麺棒で均等にのばして。
レシピ 基本の手作りピザ(マルゲリータ) by Blue-Island
クリスピーっぽく焼けました。

直径23cm×4枚焼いたけど、 テン が思ったほど食べなかったからやっぱり余った。
夫も「(完食できないなんて)オレももう若くないなぁ〜!!」だそう。
まぁ、お互い様ですよ。(o^m^o)

カメラ目線の チー
chi-atcamera01.jpg
あ。気付かれた。(o^m^o)
chi-atcamera02.jpg

本日のメインイベント。
cutcakes.jpg
ケーキ入刀を真剣に見守る二人。

cakes.jpg
今回のレシピはレシピ ご褒美ショコラ by やもとしょう
友人にもらったチョコ、なかなか消費できなかったんで、ゲンコツ×1.5位の大きさの塊全部を投入してしまった…!(o^m^o)
超濃厚!! テン は逆に苦く感じたみたいで、一口食べただけで「もういらない」。
冷凍保存してチビチビ頂くことにします…(´ρ`)オトナノタノシミ

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
彼此/ㄅ|ˇ ㄘˇ/びー つー

人と人の相互関係。
A:「いつもお裾分けしてもらってすみません」
B:「彼此彼此(お互い様ですよ)」
みたいにも使えます。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ← クリック!

そして、チー2歳
チー もとうとう2歳。
2歳の当日は出張者に同行で時間がなかったので、バースデーケーキは月曜日にやっと焼きました。
cake2candles.jpg相変わらず色気のないケーキ。(o^m^o)
しかも分量適当だったから全然膨らまなかったし。(o^m^o)
妹妹已過兩歲了。
她生日當天因為我工作外出沒時間,在禮拜一才烤了生日蛋糕。
我手工蛋糕...還是老樣子...沒什麼花色的...(o^m^o)
而且我沒有量好分量,烤起來根本沒有澎起來。(o^m^o)


実は今回は卵(小1個)と某Fujiyaミルクチョコレートが入っている。
痒がったらすぐストップしようと思って、観察しながら食べさせてたんだけど、結局全然NO反応。
もしかしたらお風呂で身体が温まって痒がるかも…と思っていたけど、ぜーんぜん大丈夫だった。
我這次用了一個小雞蛋和某Fujiya牛奶巧克力。
邊吃邊觀察妹妹,若她開始癢或什麼都隨時喊停,結果沒有發生任何異常。
我怕說也許泡澡身體熱起來才會癢,還是NO問題。


もうそろそろ本格的に解禁しても大丈夫なのかな〜…?
也許差不多可以解禁了呢...?

トイレトレーニングもぼちぼち始めているのだけれど、今んとこ勝率は50%くらい。
1回だけオマルで大に成功したんだけど、その1回きり。
最近は仕事で家を空ける事が多くて、義母に子守りをお願いする機会が多いんだけど、チー もまだ予告はできないから、義母にとっても チー にとっても紙おむつのままの方が楽だと思うのよね。
ま、そんなワケで、この夏中に取れればいいか、と…
台湾の長ーい長ーい夏中にね…(o^m^o)
也已經開始練習上兒童馬桶,目前成功率才100之50而已。
只有一次上大號在馬桶裡,不過只有這一次罷了。
最近因為工作我常常外出,便請婆婆幫忙顧小孩,妹妹仍不會預告說要上,所以婆婆、妹妹雙方來說穿尿布就省事多了。
總之,我想說這個夏天結束之前成功就好。
台灣這個長久長久的夏天中...(o^m^o)