動物園へ行ったよ!
熊の剥製の前で。
gonshi.jpg
パパがうっかり恭喜!と言ったからチビ輔はさっと手を振り上げちゃった。(o^m^o)

ここは臺北市立動物園
ベビーカーをレンタルしたけど、座らせると動物が見えなくなるから、パパがスリングでカンガルーだっこ。

冬の台北は雨がちなんだけど、1月30日のこの日は朝から晴天。もともと予定はしてなかったんだけど、こんな良い天気を逃す手はないっ!
暑くなると見込んで母子ともに夏仕様で出かけたんだけど大正解だったよー!
他にもたーくさんの親子連れがいたけど、みんなセーターやらコートやら着込んでて、すっごいコトになってたわ。( ̄皿 ̄)ウシシ

でもさ、台湾人ってどんなに厚着してても足はサンダルって人が多くて、日本人同士で「季節感がない」と批判してたんだけど、最近思うんだよね…

真冬なのに夏仕様でウロウロする日本人の方が、本当は季節感がない

のかもって…



〜・〜・〜・〜・〜・〜・
拖鞋/とぉ しぇ

スリッパ、サンダル。
「脱ぐ」も とぉ と発音するから、「スリッパを脱ぐ」は脫拖鞋(とぉとぉしぇ)。

亀型のアレ
タカラの亀型のアレがウチにあるんです。三個。
実家の母が年明け早々にミシンと一緒に送ってくれたの。新聞の切り抜きも一緒に。

台湾に転職してきた友達が昨日遊びに来て、
「日本で売り切れ続出なのに、台湾でお目にかかれるとわっ!!しかも三個も!!」
とビックリされて、こっちが逆にビックリした。

届いてすぐ1つだけ開けて遊んでみたけど、チビ輔に速効で片足をかじり折られちゃって、その後は彼の手の届かない場所に放ってある…

「パパの友達のお兄さんの子供にあげたら?」と言ったら、「バカ言うな!こんな高価なものを!ヤフオクで売った方がマシだ!」だって…

母さん、価値のわからない娘と孫でごめん…(o^m^o)

〜・〜・〜・〜・〜・〜・
報紙/ばぉ ー(は巻舌)

新聞。新聞紙。
日本語の新聞は中国語ではニュースの意味になります。

ヒリヒリ喉に
風邪のひき始めのちょっとヤナ感じがしてきたので、蜂蜜大根シロップなるものを作ってみました。
これまたアトピー関連のメルマガに作り方が載ってたの。
アトピーっ子に良いなら妊婦にも安心と思って早速試してみることに。

食材は大根と蜂蜜だけ。
ザクザク切って蜂蜜に浸して30分も置いておくと大根のエキスが出て来て、蜂蜜はサラサラ、大根はシナシナ。
このエキスがしみ出た水分を頂くんだけど、お湯割りにしてみたらちょっと大根臭かったから、子供には原液をスプーンで舐めさせる方が良いかも。
(※念のため注:1歳未満の乳児に蜂蜜はNGですよ)

詳しくはAll Aboutへ。
本来の情報元とは違うんだけど説明が丁寧だったんだよん。

ところで、このお湯割りを二杯ほど干したところで大きい方をもよおした…(*v.v)
大根の整腸作用かな?そんなに速くはないか。σ(^_^;)
もちろん喉も楽になったよ!
チビ輔にうつる前に治さないとね!
(パパは…知らん)

・・・・・・・・・・・・
蘿蔔/ろぉ ぼー

大根。
この字で「すずしろ」とも読めるんですねぇ。春の七草のアレです。Yahoo!辞書より。

正月終了…
正月休みももう終わり。
早朝から仕事始めの爆竹があちこちでバチバチ鳴ってる。

パパも今日から仕事。寂しいようなホッとしたような…
亭主元気で留守がいいってホントその通りねー…
なんのCMだったかも忘れたけど。

正月休み最終日はパパとママと三人で近所の公園へお散歩。
公園の中央にある小高い丘に登って反対側に下りる時に、チビ輔はおもむろに伏せの姿勢になって ホフク後進 した。

角度が急すぎて歩いて下りるには危険だと判断したのね。
自分一人で解決しようとしたのね。
素晴らしいよ。
しかし母は爆笑を禁じ得なかった…
┌( ̄0 ̄)┐ ワーハッハ!! ゴメンムスコ

この子は遠くない未来、一人でどこにでも行くようになるんだろうな。
そして自分が迷子になったことにも気付かないタイプだわ。
血は争えない…

丘の上でオバサマ達に声をかけられたから、恭喜!を披露させようとしたけど、チビ輔は全然反応してくれなかったわ。

正月ももう終わりかー…

・・・・・・・・・・・・
開工/かい ごん

仕事始め。
学校の始業は開学

パンツ交換
お腹がポコンと出て来たから、チビ輔妊娠の時に買ったパンツを引っぱり出して穿いてるんだけど、久々に見ると破滅的にデカい( ゜Д゜) ね。

洗濯して干す時も、わかってるのにスゲーデカッ!( ゜Д゜) と思っちゃう。

でもお腹がすっぽり包まれてすごく安心。
このデカさに慣れる頃には出産か…

・・・・・・・・・・・・
尺寸/ー つん(は巻舌)

サイズ。
台湾では英語でsizeと言っても十分通じるんだよね…

あびき!
チビ輔は調子に乗ってくるとコレを連発する。
「あびき!あびき!あーびき!!」
不思議な呪文…何かから連想してるんだと思うんだけど、元ワードがさっぱりわからん…
我孫子…?それはガビシ…いや、あびこだから、本当は。

あぁ…
さっきいろいろとやる気無さ無さの話を書いたのに途中で全部消えたワ…
更にやる気がなくなってチビ輔と一緒に不貞寝したら寝過ぎちゃったし…
もう7時だよ…
今晩は鍋にしよう…

産まれた時の?
雨の日に車で外出して、日が暮れてから帰ってくる時。
特に高速に乗ってるとひどくグズる時がある。
いつもは車に乗るとすぐ寝ちゃうのに。

チビ輔とママは後部座席に並んで座ってるんだけど、ママはふとチビ輔シートからのビューを見てみることにした。

雨でフロントガラスが濡れて…
ワイパーが動いてるけど水気は完全に拭えてなくて…
暗い中にトラックのテールランプだけが明るくて…
車はそのランプ(明るい方)に向かって進んでいる…


ぉぃ!
これは出産時の景色なのかぃ?
あの日を思い出して怖くてグズっているの…??

トラックを追いこしたらもうグズらなくなって、ふと見たらすやすや寝てた。
パパにはまだ教えてないけど、きっと信じてくれないだろうなー…

・・・・・・・・・・・・
拖車/とぉ ぁー(は巻舌)

トラック。
でもパパと話す時は「トラック」で通じちゃう。
日本統治時代に残った言葉。

ちっちゃいけど見逃せない違い
とにかく面喰らったのが顔の洗い方

顔を洗った後にタオルでゴシゴシ。
パパ(台湾人)は顔の方を動かすんデス。
(実は前彼(台湾人)もそうだった)


戦時中、中国方のスパイと思しき人間を捕まえたが、同じ黄色人種な上に日本語が達者でなかなかボロを出さない。
何日も尋問してるけどそろそろ策も尽きて来た。
万事休す。
でもこの容疑者、尋問疲れで顔を洗ったばっかりに、日本人でないことがバレてあえなく御用。


と言うのは、妊娠前に勤めていた会社の社長のヨタ話。
ってことは、中華系の人達は地域に関わらずこうなのかしら…?


あともう1つ、雑巾の絞り方。

小学校では竹刀を握るように指導されて、できない子はその都度先生に注意されていたような気がするけど…
台湾人は鉄棒の順手で絞ります。

そーでない人もいるのかも知れないけど、まだお目にかかったことがないのよね。

ウチのチビ輔はパパとママとどっち流になるだろう…?

・・・・・・・・・・・・
差別/ゃー びぇ(は巻舌)

違い。
日本語のような「不当に扱う」という意味はありません。

便秘なんです
ママが便秘なんです。
いや、正確に言うと出てるんだけど、かなりの量が残ってるんです。
だからここんとこずっとヘッコキ星人なんです。
そして公害指定されそうなくらい臭いんです。
○Oo(9 ̄^ ̄)9 ブー

ヘッコキ星人と言えば…
元祖ヘッコキ星人亡き父の口癖は、
「盲腸の手術の後は早く出るといいですねーってみんなに励まされたんだぞ」だった。
一発出れば十分ですから…

ってコトで、昨日から朝食にシリアルを食べるようにしたら、チビ輔が興味ありげに手を伸ばすからスプーンですくってちょっと食べさせてみた。
牛乳とトモに。
パクっと食べたよ。


☆'・:*:.。\(▽ ̄\ 牛乳飲めるジャーン /  ̄▽)/。.:*:・'☆


冷たいのがいいのかね?独特の臭いがないから?
それともシリアルの砂糖が溶けてほんのり甘いのがいいのかね?

ま、いいか。
ゆっくり慣れてだんだん飲めるようになってくれればいいさ。

ちなみにママの便秘も解消されつつあります。警報解除も近そうです。

・・・・・・・・・・・・
微甜/うぇい てぃぇん

ほんのり甘い。
最近は無糖のも増えて来たけど、まだまだ甘い台湾のペットボトルのお茶
微甜でもかなりの甘さです。

変態出動!
紙オムツ一丁にさせておいたんですよ。
米モノを食べた後はたいてい着替えなきゃならないんだけど、昨晩は暖かかったし、1時間もしたらお風呂だからすぐ脱がせなきゃならないし、と思ったから。

したらさ、

紙オムツの中に手を突っ込んで
御チ○チ○を引っぱりだして
紙オムツの上に「こんにちは!」させたまま
嬉しそうに走り出したよ…

いやー…笑ったわ…

フルチンなら逆に嫌らしくないんだけどねー…
(あ、子供限定ね)

・・・・・・・・・・・・
小鶏鶏/しぃぁお じー じー

御○ン○ン。
「小弟弟」とも。
息子じゃなくて弟分なのだ。

残り20週
産前検診に行って来ました。
もう20週目。
全然「あっ」と言う間じゃなかったけど、もう折り返し地点なんだなぁ。

チビ輔の時はかなり早い段階で性別がわかったから、チビ2号も今回わかるかなー?と期待してたんだけど全然ダメだったー。

チビ輔はねぇ、なんですぐわかったかって…(o^m^o)
エコーの時にこっち向いて大股広げて静止してたから。(o^m^o)
あの瞬間はさ、

医者 「(ん?)」
あたし「…」
二人 「あったね」「ありましたね」

医者と二人でほぼ同時に言ってたもんね。
思えばこの頃から変態っ気があったのかもねぇ!(o^m^o)

冬物セールしてるからチビ輔が来年着れるようなのを買い足したいんだけど、チビ2号の性別がわかってから色を選んだ方が無難かなーと思って買い控えてるのよね。
そんな母の思惑を察してイジワルしてるんだなー…
コレはパパの方の血統だワ。ゼツタイ!

・・・・・・・・・・・・
神秘/ん みー(は巻舌)

神秘的。隠し事がありげな感じ。

科学教育館
雨続きで外出してないからチビ輔はパワーを持て余しぎみっぽい。
朝からウロウロo(゜ー゜*o)=3=3ウロウロε=ε=(o*゜ー゜)o
ということで、土曜日は国立台湾科学教育館というトコロへ行って来ました。

台湾在住の日本人ママのブログで紹介してたんだけど、最近できた施設らしくて台湾人のパパは知らなかったのよね。
こーゆー今時の子供向け施設は、現地人よりむしろママ発信の情報網の方が頼りになったりする。

科学教育館って漢字だとなんか物々しいけど、まぁ、よーするに展示館よね。
生態とか科学とか化学とか物理とかの展示品を子供向けに紹介してて、模型も大きくてカラフルだし、本物(昆虫とか金魚とか)もいるし、実験装置とかも実際に触れて楽しめるようになってる。
3Dと4Dのシアターもあったんだけど今回はパス。チビ輔がもちょっと大きくなってからのお楽しみってことで。

展示品は元々子供向けで作りが丈夫だから安心してチビ輔を放流。
あっちウロウロo(゜ー゜*o)=3=3こっちウロウロε=ε=(o*゜ー゜)oして、ボタン押したりパネルをめくったり、小劇場の階段を昇ったり降りたり楽しそうにしてたわ。
展示品フロアは4つあったんだけど、放流してたら全部回りきれなかった。
また次の雨の日に行くこととしよう。( ̄‥ ̄)=3<フンガー

・・・・・・・・・・・・
部落格/ぶー るぅぉ ぐー

ブログ。
海外のドラマとか映画の題名は意訳だけど、外タレの名前は音ハメ式。(でもグループ名は意訳しちゃう)
ってことはブログは名前扱いか…

☆〜子供の生活バトン〜☆
ひろさんからバトンを受け取りましたよん。


『☆〜子供の生活バトン〜☆』

何人かお子様がいらっしゃる場合には
誰か1人についてお答えくださいね♪

*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜
何歳何ヶ月ですか????  
 長男チビ輔は今日でちょうど1歳5ヶ月になりました。
 
1.朝「おはよう♪」は何時頃? 
 だいたい8時から9時の間かなー…
 10時近くになっちゃうことも…( ̄∀ ̄;)

2.好きな手料理は何ですか?
(「いちご!」とかじゃなくてママの手料理ね♪) 

 なんでも平均的に食べるヨ…
 ナポリタン風スパとかヒゲ面の泥棒みたいな顔して嬉しそうに食べてるかな。

3.今はやりの遊びはなんですか?
 ティッシュを取り出してキッチンに持ってってポイッすること。
 ティッシュに限らず投げたい時に投げたい物をキッチンへポイッ

4.好きなキャラクターはありますか? 
 ないのよね…キャラクター物はわざと買い与えてないのです…
 
5.この子がママ・パパの次に好きな人は誰だと思いますか?  
 じ、自転車…ペダルとかチェーンの部分とか特に好きみたい…
 
6.この子のいちばんステキなところはどんなところ?   
 好き嫌いしないところ。
 良く笑うところ。
 (似た者同士なのねん(*v.v)。)

7.この子の10年後を想像してください。
 小学5年生か…生傷が絶えない、落ち着きがない子になってるんだろうなー…

8.お風呂はいつも誰と何時くらいに入る?
 最近はパパと一緒の時の方が多いかな?
 時間はだいたい9時から10時の間。

9.夜、寝るときは何時頃どんな風に「おやすみ♪」してますか?
 11時頃にママとベッドイン。暗い中でゲンコツ山のタヌキさんとか手遊びしたりして、ネムネムモードになった頃を見計らって背中をトントンしながら「大きな古時計」を3番フルコーラス。3番目を歌い終わる頃には寝入ってます。
 
10.最後に、お子さんへメッセージ〜〜〜どうぞ♪
 元気いっぱいで大変結構。
 チビ2号が産まれたら仲良くしてあげてね。



というのを1人以上、5人以下の方にバトンを回すのだそーでーっす。
あたしは…

ちなおんまさん
だやんさん

をこっそり指名させて頂こうかなー…( ̄ー ̄)ニヤリッ

・・・・・・・・・・・・
過動兒/ぐぅぉ どん あーるあーるは巻舌)

落ち着きがなく動き回る子。
一般的に子供って動き回ってるけど、これは通信簿に特別に注意書きされちゃうような子のことですネ。

ミニトマト
天気が悪い日と寒い日は何にもやる気にならん。
亜熱帯の台湾で寒い、寒いと言ってると、日本及び雪が降る地域にお住まいの方々に怒られそうだけど。
寒いの嫌いなんだよぉーーー(┰_┰ )<マジで

できることなら冬眠したいと思ってた時期もあったけど、どうやら本当にそーゆー病気があるんだってね。
冬季うつ病とか言う…

今日は朝から久々の良い天気で、いつもより明るい違和感で目が覚めた(と思われる)チビ輔にいつもより早く起こされたので、日光浴も兼ねて朝市へ行きました。
市場に行くとチビ輔の手が届くような低いところに商品が並んでるから、買い物が終わるまでだっこしてなきゃならなくてしんどいんだけどね。
でもやっぱ安い。且つ新鮮。

ところで、台湾ではミニトマトはフルーツ扱い。果物屋さんで売ってます。
帰る途中でパッと目についた赤くて甘そうなミニトマト。「試食してみて」とおばさんに言われたので食べてみたらスッパ甘くて美味しー…
ちょっと高めだったけど美味しかったから一袋お買い上げ。
家に帰って来てさっそく洗ってお皿に盛ったら、ちょうどチビ輔の一口サイズ。
ママがそばで「あ〜ん」とスタンバッてるのに見向きもしないで、両手に持ってモリモリ食べたよ。
いいんだよ、チミが嬉しそうに食べてるだけでママも嬉しいよ(┰_┰ )

・・・・・・・・・・・・
蕃茄/ふぁん ちぃぇ

トマト。
日本語の別称はこの字で「ばんか」と言うんですね。

イイコイイコしてるー!
命名の時の占いでは、
「放課後帰って来たと思ったら、荷物を置いて飛び出して、そのまま日が暮れるまで戻ってこないくらいやんちゃになる」
と言われたし、去年日本に帰省した時に見てもらった別の占い師には、
「小さい時から男らしい性格を発揮するね」
と言われていたんだけどさ。
(#母の占い好きは突っ込み無用でσ(^_^;))

そのチビ輔がある日突然…

ぬいぐるみを抱き締めて背中をトントンしている!Σ(゜ロ゜;)

そして、

ぬいぐるみを抱き締めて頭をナデナデしている!ΣΣ(゜ロ゜;)

これは…ま、まさか…
チビ2号が産まれた後の、
(・・)。。oO<イメトレ


はたまた、ぬいぐるみを大事にすることで、
2号は女の子だと暗示している…?
(まだ性別がはっきりしないからねー)


ママの真似をしてるだけよね、きっと。
ってか、ママの真似をするほど成長したんだなー… ゜・o(iДi)o・゜<カンドー
あんよも小走りできるほど上手になって… ゜・o(iДi)o・゜<サラニカンドー
志村○ンがコントで酔っぱらって斜めって歩いてるみたいだけどね。(o^m^o)<ウププ

・・・・・・・・・・・・
醉漢/ずぅぃ はん

酔っぱらい。
酒好きを表す言葉は 酒鬼 の方が一般的かな?

『LOVE CAFE′バトン(*^-^)人(^-^*)』妊娠編
ポケチさんから『LOVE CAFE′バトン(*^-^)人(^-^*)』を受け取りました。


ちょうど書こうと思っていたから【妊娠編】いきますよー!!


●その子は現在何歳(何ヶ月)ですか?妊婦さんは妊娠何週目ですか?
 チビ2号を懐妊してから21週目に入りました。

●授かった事が分かった時の率直な気持ちをどうぞ
 社会復帰を考え始めた矢先だったから、正直…o(;'O')oシマター…と思いました…

●どんなbabyだと思いますか(思っていましたか)?
 長男チビ輔よりもおとなしいのは確実。
 チビ輔がヤンチャレベル100なら2号は70くらい。

●名前はもう考えていますか?(いつ頃決めましたか?)また命名の際のこだわりは(読み方,漢字etc)?
 まだ。
 台湾では出産後1ヶ月以内に出生届を出せばいいから、チビ輔の時と同じように、出生年月日と時間が確定してから占って決める予定。
 日本への出生届も、海外出産の場合は3ヶ月以内に出せばいいから、顔を見てから似合いそうな名前を決めるよー。

 日本の戸籍はママが世帯主になっているので、ママの日本姓が残っているのです。
 ウチでは字画にこだわるパパの意見を尊重して、中国語名と日本語名と全く別の名前を持たせることにしています。
 ちなみに中華圏では親の名前に含まれる字はあえて使わない習慣があるようです。

●産み分けとかチャレンジした?性別は予め聞く予定ですか(聞きましたか)?
 いつの間にか妊娠してたからなー…
 性別はわかれば教えてもらいたいけど、通常の検診ではっきりしなかったらそれ以上は追求しないかな…

●妊婦で良かったと思うのはどんな時(でしたか)?
 ぶっちゃけ…生理がなくて楽…(*v.v)。
 チビ輔が9ヶ月の時に復活したけど、3回来ただけでまた妊娠したから、生理の感覚を忘れかけてるよ…

●妊娠中最も辛いのは何?
 便秘とかとかいろいろあるけど…
 「自分の中にもう1人いる」という不自由さが重いよ…
 チビ輔出産の時も、ソノ瞬間「解放されたー」と叫んじゃったしね…

●妊娠中の話(自分の事,お腹のbabyや家族,先生な事何でも)をご自由にどうぞ♪
 そーねー…
 チビ輔の出産間際はXディのことばかり考えてたから、出産後のビジョンが全くなくて。
 友達と「○月◇日に会う」って具体的な約束をした時はすごく新鮮だったー…
 今回は1人じゃないから逆に気が紛れて過ごしやすい。

●最後に…妊婦さん、今どんな気持ちで過ごしていますか?書きだしてリラックス&リフレッシュして下さい(^_-)-☆
 チビ輔の時は吐きツワリで痩せて、妊娠後期はママが横になったらガンガン動き出して寝させてくれなかったし、微弱陣痛で二日半苦しんだし…
 今回は相対的に楽に感じるよ…
 この調子で短いお産になるといいんだけどな…

 という経験も、姑になった時に嫁の辛さが分かる良い姑という演出に一役買うんだよ、きっと。と自分を慰めてみる。



【出産編】と【妊娠編】とあるみたいです。
詳しくはmakorin☆さんのページで!

・・・・・・・・・・・・
月經/ゆぇ じん

月経。俗称で好朋友(親友)とも。
分解すると女子月月友(女子の月々の友達)と解釈できる?とか…??(o^m^o)

ヘナしてみました
やっとやっと、念願のヘナで染めてみました。
匂いも気にならなかったし、時間もフツーの白髪染めと同じくらい。
シャンプーしてもタオルに色移りしてなかったみたいだし、仕上がりは 大大大満足!\(^▽^)/

妊娠・出産を経て、じっくりと鏡の中の自分を見ることも少なくなって、たまに自然光の下で鏡を見る機会があったりすると、あまりの多さにΣ(゜口゜;っとする。

白髪はもともと多めで、妊娠前は(まだパパじゃない)パパと互いに染めっこしたりしてたけど、妊娠後はカラーリングに関するいろいろな噂が耳に入ってきて、自分でもいろいろと調べてみて、市販されてるような一般のカラー剤では染めないことに決めたの。

それからすぐヘナの存在を知って、いつも行く美容院の店長に世間話の流れで話したら、店長も興味があるからってことで業務用のサンプルを手配してもらえることになって、今日はそれを試して来たのでした。

その店長もお客のあたしに試す前に自分でも染めてみたらしい。
染めてる間は痒くてたまらん(ノ≧ρ≦)ノかったって。
匂いも漢方薬臭くてたまらん(ノ≧ρ≦)ノかったって。
合う合わないは体質にもよるんだってね。
あたしはゼーンゼン気にならなかった。
頭に乗せてる間は、部分的にちょっとチリチリした感じはあったけど、痒くなかったし。
座りっぱなしなのとシャンプー台で仰向けの姿勢になるのがちょっとしんどかったけど、ありがちな刺激臭ももちろんなかったし、色ムラも染め残しもないし、真っ黒すぎることもなくて、仕上がりは超満足。(この辺はプロに任せて正解だったワ)

色の落ち具合とか今後の経過は要観察だけどね。
でも白髪がないってだけで気持ちがかなり軽くなったよ。
チビ輔とチビ2号の為にももうちょっと若いママでいたいもんねー…
(パパは…知らん…)

・・・・・・・・・・・・
中藥/ぢょん やぉ(ぢょは巻舌)

漢方薬。
一般的なお薬は西藥

苺狩り
台湾でも苺狩りできるんです。
友達に誘ってもらって土曜日に行って来ました。
この苺畑では「摘みながら食べるの禁止」で1箱幾らで計算。
こっそり何個か摘みながら食べっちゃったけど、友達には「農薬がついてるから洗ってからの方がいいよ」と怒られちゃった。(´・ω・`)

一緒に行った3歳の女の子はカゴを持って楽しそうにお手伝いしてたけど、チビ輔にはまだ早かったかな?とにかく目に着いた物を口に入れようと手当りしだいに手を伸ばしてたよ。
チビ輔のお守はパパに任せてママばかり採ってたけど、実はお腹が突っかえてしゃがんで採るのはちょっと大変だった。ヾ(^▽^*

来年はチビ輔もお手伝いできるようになってるかなー?

家に帰ってまずサッと洗って冷蔵庫に入れておいたんだけど、翌朝扉を開けたら苺のいーい香り。
朝からちょっと幸せ…\(*^ ^*)/

・・・・・・・・・・・
草莓/つぁぉ めい

苺。