続・もうすぐ1歳
チビ綺のお風呂上がりのお手入れはいつもパパにしてもらっているんだけど、毎晩ギャン泣き。
でも、ふと気付いたら、ここ1週間ほどチビ綺のお風呂上がりが ヒジョーに静か

肌の調子がいいから機嫌もいいのか…
パパによる アロマオイルマッサージ を大人しく受け入れている様子。


そう言われればジクジクはもうすっかり治まった。
顔のブツブツと掻き壊しちゃった傷がちょっと残ってるだけになった。

最近は、ウンチの方も、なんつーか カス みたいなのしか排泄されてない。
ホントに 消しゴムのカス みたいな、栄養素を吸収しつくした後の残りって感じ。


もう1歳なんだなー…って実感する。


他のほ乳類に比べて、人類って自分の力で移動できるようになるまでに1年のブランクがあるじゃない?
逆に言うと、1歳でやっと 動物の赤ちゃんとして スタートラインに立った とも言えると思うの。

だから、1歳でやっと 赤ちゃんとして一人前。(o^m^o)

きっとこれから、ずっと楽になると思う。
ママにとっても チー にとっても。

・・・・・・・・・・・・
起跑線/ㄑ|ˇ ㄆㄠˇ ㄒ|ㄢˋ/ちー ぱぉ しぃぇん

スタートライン。


b_01.gifにほんブログ村 病気ブログ アレルギーの病気へ ← クリック!

お兄ちゃん
長男 テン の成長も目覚ましい。
あたしが家事で手が離せない時とか、 チー の相手をしていてくれたりする。
グズってる チー をあやす目的であやしてる。
ま、すぐテレビに気を取られちゃうあたりはまだ2歳児なのだけれど。

箸の練習もしてるよ。
もともと木のお箸を使わせてたんだけど、つかめればラッキー程度で、ほとんど手づかみ。
自由に使わせてました。

こないだたまたまコンビのセールがあって、トレーニング用お箸も売ってたから、 夫の強い希望で 購入。
それが最近ようやく様になってきた。
最初の頃は、プラスチックだから掴みにくいし、要領を得ないしで癇癪をおこしてたけどねぇ。

箸がなんとなく使えるようになってきたら、スプーンとフォークも正しく使えるようになった。
ま、でも、やっぱり手づかみになっちゃうんだけど。(o^m^o)

この子は、オムツもあっと言う間に取れちゃったから、やる気になればすぐできるようになると思ってるんで放っておいてるんだけどね。
夫が気にするんでね…他者に遅れをとっていることを。
将来「塾だ、習い事だ」と騒ぎ出さないことを切に願うわー…

・・・・・・・・・・・・
筷子/ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ/くぁぃ ず

箸。
同じお箸の国ですが、こちらでは日本のようなタブーはありません。
しいて言うなら、
麺は音をたててすすることとスープ類を器から直飲みするのは下品だとされています。
ついでに食事のマナーにまつわる話もどうぞ!(^▽^)/


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

チー、1歳!
cake01.jpg
例によって、母の手作りケーキ。
今回のレシピは、レシピ アレルギーでもムッチリバナナケーキ by やもとしょう
恒例になりつつあるなぁ…
これも炊飯器で炊きました。
そろそろちゃんと型を使って焼いてみようかな…
外見にももうちょっとこだわりたいし。

3shot01.jpg
こんな感じで楽しくハッピバースディツーユー♪
テン は何かを感じたのか、数日前から「ハッピバーツデー」と歌ってたよ。
もちろんこの日もしっかり歌ってくれたよん。
最後のフーもしたがったから、最後はママと一緒にフー。

tecake02.jpg
こんだけ旨そうに食べてくれるなら何個でも作っちゃうよ〜(*´∇`*)

・・・・・・・・・・・・
蠟燭/ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ/らー じゅー

ロウソク。
ちなみに中国語のハッピーバースディの歌は「祝你生日快樂」を4回リピート。
つまり歌詞はこれだけ。
歌詞の中に名前が出てくる方が嬉しいよね、やっぱ。(^_^;)

b_01.gifにほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ← クリック!!

全ての記事を
やっと移動し終えました。
1年半分の記事。
それほどたくさんではなかったけど、1年半分の台湾生活が詰め込まれてて、読み返しながらの作業はなかなか面白かった。(o^m^o)


さて、今日は チー の健康診断だったんだけど、いつものように子供達に日本語で話しかけていたら、日本人として扱われたわ。

ゴミ捨てに出ても、公園で散歩してても 絶対に日本人だと思われなかったのに…

珍しくスカート穿いてたからだろうか…
デニムのだけど…

そう言えば、日本に居た頃はスカートには全然縁がなかった。
動きづらいから嫌いだったし、似合わないと思い込んでたし。
台湾の熱気にやられてスカートを穿くようになったけど、スカートってこんなに涼しいのねぇ…

…とちょっと感動してみたり。(o^m^o)

・・・・・・・・・・・・
牛仔布/ㄋ|ㄡˊ ㄗㄞˇ ㄅㄨˋ/にょぅ ざい ぶー

デニム。
ジーパンは牛仔褲
牛仔単独だとカウボーイ。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ ← クリック!

PHSがケースが割れてしまったので、
こないだの翻訳のバイト代も出たから、いっちょ新調しちゃおうかな!(o^-^o)ウフなんて思って、ウキウキしながらネットで市場調査していたのだけれど、新製品は全部台湾製になってしまって、今のSANYOJ95と比べると受信能力が極悪なんだとか。

結局、夫と喧々諤々の末、

 新しいPHS → ケース全取り替えで新しい色に → 割れた部分のみの交換

とすごく範囲の狭いリニューアルに…
それでも同じ色の在庫がなかったりして、結局何軒かまわって、今日やっと交換できました。


  ケース(部分)      200元
  充電電池のケース取替×2 100元
 ___________________
              計300元


純正のケースは2,000元らしい。
こだわらなければ1/10の値段で済む、この格差がすごい。

夫には「絶対PHSじゃなくちゃダメなの?機種も少ないのに!」って言われたけど、PHSは基本料金が要らないから好んで使ってるの!
話した分だけ払うシステムは今の生活に合ってるから。
それがわからんとは…(○`ε´○)


ま、いいのさ。
台湾でiPhoneが発売されたら買うもんね。絶対。
誰が何と言おうと。

それまでは我慢我慢さ…┐(´-`)┌

・・・・・・・・・・・・
門路/ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ/めん るー

こつ、道、つて、ノウハウ、駆け引き、など。
これさえあれば商売ができるし、そーやって成功している人も多いです。
でもこれは台湾に限らないかな…


b_01.gifブログランキング・にほんブログ村へ ← クリック!

リメイク
front.jpgback.jpg
チー のスカートを作りました。

参考にしたのは「ママの服で、ベビーウェア/主婦と生活社」。

写真でみるとそれなりの仕上がりになってるけど、実はかなり適当…(^_^;)
後ろのポケットはシミ隠しで後付けしたんだけど、ちょっと曲がっちゃってるねぇ…


元素材は、なんとあたしのズボン
それを半ズボンにリメイクして、残った布で チー のジャンスカを作ったのでした。
だから、実は型紙より10cm以上短い…(^_^;)
チー は平均よりおチビちゃんだから、歩けるようになったら単体で着せて、ワカメちゃん状態になったらスパッツに合わせればいいかと。

このパターンはもう理解したから、もっと作ろう。

作ってる時に「これは チー のスカートね。次は テン のズボンを作ろうね」って言ったら、「 テン のおズボン、 テン のおズボン」って嬉しそうにしてた。(o^m^o)

子供って可愛いね…(*´∇`*)

・・・・・・・・・・・・
歪歪/ㄨㄞ ㄨㄞ/わぃ わぃ

曲がっていたり、傾いていたり、真直ぐではない様子。
邪な考えを歪主意なんて言ったりします。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

チプ
ティッシュ と正しく言えない テン
鼻水垂れ僧になってしまって、くしゃみの度にダラーンと豪快に垂らしながら「ママ、チプ!チプ!」。
最初は何言ってんだかよくわかりませんでした。(^_^;)

最近暑いから豆花とか台湾風かき氷を食べる。
これがまた効率良く涼を呼ぶ。

テン も我々の分を奪うように食べるんで鼻風邪を引いちゃったみたい。どうやら。

昔は夏と言えばビールだったんだけどなー…
って言うか夏と言わず年中飲んでたけど…
今は、妊娠出産でアルコールが思うように取れなくなったし、味覚も変わったんだと思う。
甘いものも好んで食べるようになった。


ああ美味しいワインが飲みたいなぁ…!

・・・・・・・・・・・・
面紙/ㄇ|ㄢˋ ㄓˇ/みぇん じー

ティッシュ。
他には衛生紙という言い方も。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ ← クリック!

離乳食
チー も1歳を過ぎたので、そろそろもっとしっかり離乳食を食べていただきたい、のだけれど…

現状は…
 豆腐なら子供茶碗に半分くらい食べる。
 スープは好んで飲む。
 米系は今は完全拒否。
 お粥にしてもダメ。スープで味をつけてもダメ。


1回の食事の量が違い過ぎるの。

こりゃー困った と思ってネットで調べてみたら、みんな似たようなことで悩んでたりする。

米にこだわらずに、食べてくれるものを食べさせる、というのが一番近道みたい。
下手に強制して「食事すること」自体が嫌いになられても困るものね。

さっきも テン とグアバを食べていたら食べたそうにしてたから、種付近の軟らかめのところをあげたら食べたわ。
こうやって急がば回れでいくしかないのねぇ…

・・・・・・・・・・・・
湯/ㄊㄤ/たん

スープ。
台湾観光客にまつわるこんな話。
新婚旅行で日本を訪れた台湾人夫婦。泊まった旅館での食事にも満足し、スープで〆ようかと思ったが日本語でなんと言うのかわからない。そこで紙に「湯」と書いて仲居に見せた。
承知したとばかりににこやかに別間へと案内する仲居について歩きながら、「さすが日本はサービス大国。スープは別室で飲ませてくれるのか」と話しながら着いた先はなんと大浴場の入り口だったとさ。
(o^m^o)


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

たっち
夕べ、すました顔して自分で立ってたわ。 チー
ほんの5秒程だったけど。
なんか、すっごくしらばっくれて立ってるんだよねー…
「ママ、見て見て! チー タッチできるよ!」とかいきなり言われてもビビるけど。(o^m^o)

チー は本当にチビなのよ。
って言うか、我が家の子供達は残念ながら平均より小さめなんだけど。
チー はアトピーの関係か、成長グラフから完全にドロップアウトして久しい。
それでもそれなりに成長してる。
歯も生えてきたし、小さい物も摘めるし。
午前中はなぜか機嫌が超悪いし。

歩き出すのはもっと先になるかと思っていたけれど、この分ならあと2週間もしたら歩き出すかも。
そんでもっと食べてくれるようになることに期待!だわ。

・・・・・・・・・・・・
脾氣/ㄆ|ˊ ㄑ|ˋ/ぴー ちー

人の習性、または怒気。
「脾氣不好」「壞脾氣」「脾氣大」「牛脾氣」など表現はたくさん。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

お家ご飯
チー の1歳検診で、彼女を出産した病院へ行った時のこと。
わりと大きい病院で、鯉や亀がいる池が二つもある。
そのうちの1つの池の周りで戯れていたら、餌代わりの食パンを持ったオバサマが テン にも一切れ分けてくれた。
…のはいいんだけど、その食パン、持った手までバター臭くなるほどで辟易したわ。

手作りパンを食するようになって2ヶ月半。
この味にもうすっかり慣れちゃったんだなぁ。


テン にとってファーストフード店は全部「まいだんらお(麥當勞=マクドナルド)」で、某ケンタッキーの前を通っても、某バーガーキングの場合でも「まいだんらお、食べんの?」と喜ぶ。
でも言うだけで好んで食べるわけではない。
食べるのはポテトのみ。

…かと思いきや、母手作りの豆腐と豚肉5:5のハンバークはパパの分まで平らげる勢い。


やっぱりお家ご飯が一番いいんだね。

・・・・・・・・・・・・
嘴巴/ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ/ずぃ ばー

口。
「嘴巴講講而已」で口先ばっかり
うちの夫も嘴巴講講で衝突することもしょっちゅう…(^_^;)


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

週末のお出かけ先
ふと思う…
 興味の対象が同じ ってすごく大事なことだなぁ…
って。

うちは車でブビッと郊外へ行くことが多い。結婚前から。
今は特に  テン が自由に活動できること が最重要課題だったりもするから、科学教育館とか嘉蛍なんかはお気に入りの行楽地。

夫の元同級生親子ともお出かけする機会がある。
夫の同級生の奥様と あたし なんてすごい歳の差だったりするんだけど…(^_^;)

そこの家族とのお出かけはたいてい どこか食事ができるところ が中心。
ファミリー向けのレストランを選んではいるけど、小さい子供連れじゃゆっくり味を楽しむどころではなくってねぇ…
台湾は子連れに対して寛大ではあるけれど。

旧正月の時にその家族と一緒に科学教育館へ行った時は、
 半分回ったところで おやつタイム
 さぁ!まだまだあるよ!と遊び始めたら、いつの間にかフェイドアウト
…で、階下のショップで コーヒータイム してました。

ここの夫婦の興味の対象は なんだよねー…
夫婦揃って ずんぐりむっくり してるしね…チョーシツレイ(o^m^o)

いや、ま、でも、夫婦二人が楽しく過ごせるなら、それにこしたことはないヨ。ホントに。

・・・・・・・・・・・・
休痢ㄒ|ㄡ ㄒ|ㄢˊ/しょう しぇん

休暇、または畑等インターバルをとって休ませること。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

集中特訓
チー はハイハイをしないので、つかまり立ちの練習もする機会がない。

…のだけど、最近ベッドに寝転がった母の身体をよじ登るようになった。
つかまり立ちの練習にもなってるからいいか、と思ってたんだけど、ここんとこ毎晩なのよ。

しかもこの人、添い乳 では寝なくて、
飲んでは起きてよじ登り…
そのうちグズってオパイを求め…
ちょっと飲んではまた起きてよじ登り…

そんで遅くまで集中特訓してるから、午前中はずっと機嫌が悪いんだよねー…
そのうち飽きる…とわかってはいるけれど…(^_^;)


chi_haircut.jpg
髪の毛が 超ザンバラ だったので、ちょっとカット。
ますます男の子チックになっちゃった…(^_^;)


・・・・・・・・・・・・
剪髮/ㄐ|ㄢˇ ㄈㄚˇ/じぇん ふぁ

ヘアカット。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

暑くて…
外出のタイミングがつかめない…(^_^;)
日射しを避けて冷房が効いた大型スーパーでウロウロしたりするんだけど、1週間に1回も行けば十分だし。余計なお金を使いそうでヤだから。

テン を外で遊ばせたいんだけど、日が高いうちは外に出られないくらい、殺人的な暑さなのよね。
日が暮れてから連れ出せばいいんだけど、一緒に昼寝しちゃったりして夕食の支度でバタバタして 結局今日もお家でゴロゴロしただけだったぁ… の毎日…

急に暑くなったから体力がついてかないなぁ…なんて思っていたら 2キロも体重が落ちてた …(^_^;)
嬉しいやらシンドいやら…(^_^;)

思えば テン を出産した夏も暑かった…
階下に10月出産予定の奥様がいるけど、ホント、夏の妊婦 はお疲れさまよね…


関係ないけど、NHKアナウンサー登坂淳一さん、この1年余りで白髪ががっつり増えたよね〜…
…と思って調べたら同い年だった…
あたしもそろそろ染めに行かないとな…┐(´-`)┌

・・・・・・・・・・・・
難過/ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˋ/なん ぐぉ

辛い、悲しい、やり切れない、など。
「(普通に)過ごすのが難しい」という感じでしょうか。
暑くてシンドい時も「好難過喔!」、失恋して悲しい時も「好難過∼(>_<、)」。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ

新型パン
ちぎりパン なるものを作ってみました。
panue01.jpg


型はなんと鉄製タッパーです…(o^m^o)
panyoko01.jpg


いつものレシピ紹介Webで、我が家はせんべいの空き缶を利用していますという記事を見て…
  ハッ!(`ロ´;) と閃いた!
必ずしも専門の道具を使わなくてはいけないワケではない、と。

焼き上がりはこんな感じ。
panup02.jpg

やっぱり我慢できなくて、 テン と一緒に焼き立てをつまみ食い…(o^m^o)


来月の夫の誕生日にはこの型で手作りケーキだ!(o^m^o)

・・・・・・・・・・・・
食譜/ㄕˊ ㄆㄨˇ/しー ぷぅ

レシピ。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

続々々・アロマの効果
アロマオイルって、同じものを長く使っていると効果が出にくくなるらしい。
なので、30mlの配合オイルを使い切ったら、組み合わせを換えて新しく配合するんだけど、ラベンダーとゼラニウムは外したくないので、カモミールとティートゥリーを加えたり外したり…

何回か繰り返してみて ティートゥリーの殺菌力の強さ を再確認。

無しの配合 だと、しばらくすると黄色ブドウ球菌感染とトビヒ症状が出て来ちゃうんで、使い切るのを待ってから 有りの配合 にすると不健康な部分が一斉に脱皮。
それを痒がって掻き壊すまで掻いちゃう。
1週間してやっと落ち着いて来た。

20mlの遮光瓶が空で置いてあるから、そっちに ティートゥリー有り を配合しておいて、適宜に使い分けるのが一番よさそう。

アロマの道は深くて長い…ε-(;ーωーAフウ

chiwithpc02.jpg
ママのMACを占領する チー

・・・・・・・・・・・・
適當/ㄕˋ ㄉㄤˋ/しー だん

適当なところで、適宜に。



b_01.gifにほんブログ村 病気ブログ アレルギーの病気へ

おうちで豆花
豆花を作ってみました。
070724doufua.jpg

これはゆるすぎ。(^_^;)
こんな感じでもうちょっと固くするハズだったんだけど、糸寒天を使ったから 2g になんて全然調整できなかった…(^_^;)
レシピはこちら!→レシピ とろりん豆花風♪ by mi**


台湾では定番の豆花だけど、まぁ、あの食感にするためになんかいろいろ入れられてるらしい。
石膏が入ってる なんて聞くんでちょっとビビるけど、今 Wikipedia で調べてみたら、生薬だったりもするのね。
なるほど、なるほど…

チー が全然離乳食を食べないんで、
 寒天を使って、いろんな食材を豆腐に似せた食べさせてみたらどうかな…
という試みなのだけれど…

食べるね。ニコニコしながらなめてくれた…(^_^;)
ほんのり甘い感じもいいのかも。


ところで、寒天って すっごく腹持ちがいい のね…
大して食べてないのに満腹感が持続…
満腹感というより、もはやはち切れそうなくらいの飽満感。
大人のダイエットにはちょうどいいけど、子供の場合はちょっと注意が必要…?
おやつで満腹になっちゃって、肝心のご飯が入らない…なんてことにもなるのかな…

・・・・・・・・・・・・
心肝寶貝/ㄒ|ㄣ ㄍㄢ ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ/しん がん ばお べい

愛する相手への呼び掛け。

夫婦、恋人のみならず、子供や大事なコレクションに対しても使えます。
ちょうど日本語の「肝心」をひっくり返した形…
この言葉を聞くとなぜか焼肉のホルモン系が食べたくなってしまうあたし…σ(^_^;)


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

久々に公園行った
最近、夕方になるといい風が吹いてくるので、
 今晩は手抜きチャーハン! と覚悟を決めて、
5時から公園へ散歩に行った。

…ら、子供で溢れかえっていました…(^_^;)

実は公園に来るのは1ヶ月振りくらい。
暑くて外出するタイミングがつかめなくって…(^_^;)
毎日手抜きだとアレだけど、週に1回くらいはこーやって覚悟を決めて出るのもいいね。

チー が歩けるようになったら…
もっと楽になるんだろうか…
それとも テンチー がそれぞれ違う方向へ行きたがるようになって大変になるのかな…(^_^;)

この頃はお昼に1回シャワータイムを設けてます。
昼食後とか、どっちゃり汗をかいちゃった後にサッと汗を流すと、自然の風が十分涼しい。
シャワー後は親子三人ですっぽんぽんだったり…(^_^;)
ってことで、 テン はパパと一緒に本日三回目のお風呂タイム。


頂き物のベビー服。
newclothback.jpgnewclothside.jpgnewclothlaugh.jpg
期間限定だから着せちゃうけど。
ダサ可愛いの範疇ってことで…(^_^;)

・・・・・・・・・・・・
沖涼/ㄔㄨㄥ ㄌ|ㄤˊ/ちょん りゃん

ざっとシャワーを浴びること。
ちなみに 沖洗 だと「(フィルムの)現像」という意味に。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

チーの初単語
チー が最近言葉らしき物を発するようになった。

 あった、あった

何か取って欲しい時に言ってるような…
タオルなんかの タグ をめざとく見つけて あった、あった
タグ が好きなのね、彼女も。例にもれず。
なんでなんだろうね。
いきなり異質の素材が出っ張ってるから気になるのかしら。


 ちゃー、ちゃー

食事前とか テン の手をおしぼりで拭くのに「擦擦(ちゃーちゃー)」というんだけど、それを覚えちゃったのか…
それとも「チーちゃん」と言いたいのかも…


テン の一番最初の言葉はなんだったかなぁ…
実はあまり記憶にないんだけど…(^_^;)
ママでもパパでもなかったのは確か
寂しいねぇ…(^_^;)

・・・・・・・・・・・・
標籤/ㄅ|ㄠ ㄑ|ㄢ/びぃぁぉ ちぇん

タグ。ラベル。
いわゆる「レッテルを貼る」は、貼標籤


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ

押し退ける娘
今とか、マウスで操作したいんだけど、その手を掴んで振り払うんですよ。
夜寝るときとかも、背中をトントンしてると、機嫌が悪い時とかうまいこと体をよじって母の手を取ってグイーッと押し退ける。

トントンしてるのに…
って言うか、今まで泣くことが唯一の意思表示だったのが、手や表情を使って伝達できるようになったんだなぁ…、と。

料理してたり、ちょっと手を離せない時とかも、 チー 1人だけだとちょっと泣いちゃうけど、 テン と一緒だと 1人じゃない と思うのか、ちゃんと待ってたりする。
まぁ、それも テン が玩具を横取りするまでは、だけど。(^_^;)

大きくなったなぁ。二人とも。

・・・・・・・・・・・・
表達/ㄅ|ㄠˇ ㄉㄚˊ/びぃぁお だぁ

(自分の意思を)表現すること、伝達すること。


b_01.gifにほんブログ村 子育てブログへ