半年前の チー
古いデジカメ画像を探しててこんな写真を見つけた。

2007.6.17
たった半年前の写真なのにほぼ別人!



2007.12.9
找舊照片時意外找到這一張...
中間才隔了半年而已,簡直是兩個不同的人。
あの頃は全身が炎症してたね。
結局ステロイドは使わずにきたけれど、今のあたし的見解は 大事なのは「使うか使うまいか」じゃなく、「それがどんな薬であるか知っているかどうか」 。
那個時候她全身都在發炎喔...
結果我沒有用到類固醇,可是我現在的見解是 重點不是“要不要使用”,“知不知道它是什麼藥”才是 。
そう言えば例の友人が持って来てくれた本に面白いことが書いてあった。
アトピー患者にとって 卵と牛乳 が禁忌であることが多いけど、なぜならそれは その産みの親が健康な食生活を送ってないから なんだそう。
ニワトリも牛も商品価値を高めるために、本来の食糧とは違うモノまで与えられているから、それを食べるとアトピーとして拒否反応が出る…という説なんだけど、激しく同意。
那個朋友來玩的時候拿給我幾本書,其中一本書上寫著;
對異位性皮膚炎患者而言 雞蛋 與 牛奶 是兩大禁忌,之緣故是 生產它的本東西都沒有過健康的食生活 。
雞、牛都是為了升高它的商品價值而餵食原本的食料以外的東西,所以吃這些就會以拒絕反應發異位性皮膚炎,我非常同意這個理論。
そうは言っても生活の全てを理想通り営むのは難しいよね…
でも母はできる限り頑張るよ。
說得容易做得...,可是媽媽會儘我所能喔。
← 謝謝您的支持!(*^-^)v

2007.6.17
たった半年前の写真なのにほぼ別人!



2007.12.9
找舊照片時意外找到這一張...
中間才隔了半年而已,簡直是兩個不同的人。
あの頃は全身が炎症してたね。
結局ステロイドは使わずにきたけれど、今のあたし的見解は 大事なのは「使うか使うまいか」じゃなく、「それがどんな薬であるか知っているかどうか」 。
那個時候她全身都在發炎喔...
結果我沒有用到類固醇,可是我現在的見解是 重點不是“要不要使用”,“知不知道它是什麼藥”才是 。
そう言えば例の友人が持って来てくれた本に面白いことが書いてあった。
アトピー患者にとって 卵と牛乳 が禁忌であることが多いけど、なぜならそれは その産みの親が健康な食生活を送ってないから なんだそう。
ニワトリも牛も商品価値を高めるために、本来の食糧とは違うモノまで与えられているから、それを食べるとアトピーとして拒否反応が出る…という説なんだけど、激しく同意。
那個朋友來玩的時候拿給我幾本書,其中一本書上寫著;
對異位性皮膚炎患者而言 雞蛋 與 牛奶 是兩大禁忌,之緣故是 生產它的本東西都沒有過健康的食生活 。
雞、牛都是為了升高它的商品價值而餵食原本的食料以外的東西,所以吃這些就會以拒絕反應發異位性皮膚炎,我非常同意這個理論。
そうは言っても生活の全てを理想通り営むのは難しいよね…
でも母はできる限り頑張るよ。
說得容易做得...,可是媽媽會儘我所能喔。
2007/12/20. 13:00 [ アトピー性皮膚炎 ] CM0. TB0 . TOP ▲


旦那さんはウメッシュ好きじゃなかった?ということは当然ソーダ割かしら?
↑100の質問を全部読み切った暇人w
ビワ酒ってどんな味なんだろう?
ちなおんま梅酒蔵出し久しぶり!うちの梅酒もええ色してきたよ。
梅酒って、酔い加減がええよね♪
この前、ビワの種酒というのを聞いた。
ビワの種を梅酒のように漬けるだけらしいが体によくきよこ梅酒蔵出しどらみさん、いただいたコップで、冷え冷えの梅酒ソーダを飲んでたら、つい飲み過ぎてしまったよ…(^_^;)
米酒のアルコール度がビールほど低くない事を忘れてた…
来年は梅干し1kg:梅aki.tw梅酒蔵出しおう!やっと更新できたね〜〜。
手作り梅酒大成功おめでとう様でした。
おすそ分け、感謝感謝です。
本当に美酒に仕上がりましたね〜〜。どらみそして、チー2歳ちなおんまさん、ありがとう!
いやー、とうとう広告表示させてしまった…(^_^;)
本当に、あ〜っと言う間に成長してしまうね。
この頃はテンはもうだっこし続けられないから、せがまれてaki.twそして、チー2歳お誕生日おめでとう!
すっかり遅くなりました。
このブログからヒトツキ以上経ってるけどおむつのほうはどうかしら?
ついこの前二人目が生まれたばかりだったのに、ちなおんまそして、チー2歳美生さん、ありがとさんでっす!(^▽^)/
トイレトレ、誘うと割と素直にオマルに座ってくれるんですけど、いつもと違うのが気になるのか引っ込んじゃうみたいですねぇ…
テンのオムツaki.twそして、チー2歳ちょっと過ぎてしまいましたが、チーちゃんお誕生日おめでとうございます。
もう2歳ですか。これからどんどん話すようになるんでしょうねぇ。
うちももうすぐ。プレゼン美生そして、チー2歳水素結合水H4Oは、地球上もっとも優れた抗酸化物質である水素を気体のまま溶存させたアンチエイジングにおいて注目の飲料水です!H4Oそして、チー2歳どらみさん、そーだよー、そーだよー。二歳になったよー。
ありがと〜〜。(^▽^)/
自分で手作りするようになって、市販の物はどんだけの砂糖を入れてるのかとか実感できるようになったaki.twそして、チー2歳そうかーそうかー、そうだねーー、もう2歳だねー。
おめでとう〜〜〜〜。
チーちゃん、卵も大丈夫そうなんて、うれしいことじゃんねー。
ちなみに、前コスコ行ったどらみチー、もうすぐ2歳こちさん、思えば、長男も長女も、一番最初の冬(生後4ヶ月〜半年)から症状が出たから、うちの子等は冬に悪化しやすいアトピーなんだろうなぁ…
だから冬の日本にはもう帰れないわぁaki.twチー、もうすぐ2歳チーちゃん、アトピーが少し落ち着いたんだね。よかった。
うちの子も最近暑くなってきて、汗のせいでまた出始めました。
ぼりぼり掻いてるのをみると可哀想でねぇ。
こち初クロックス香里山父ちゃんさん、お久しぶりでっす!
イソソール…(o^m^o)
台湾に来た当初、あたしもインソール買った事あるけれど、最近はほぼ一年中サンダルなので、全く必要なくなってしまった…(^_^;aki.tw初クロックス靴の中敷き、台北の雑貨屋で買ってた「イソソ−ル」が気に入ってました(^^;
今使ってるのにそろそろ穴が開きそう・・・最後のストックに手をつけねばならんなぁ。香里山初クロックス台湾にいらっしゃる予定なのかしら…?
台北には日本人が経営している美容院がたくさんありますよ。
あたしはここ数年ずっとSPIN中山店にお世話になってます。
美容院にaki.tw初クロックスこちさん、そ、そうなんですか…(^_^;) >生んだ前の服が入るってすごいこと
いやー、でも、あたしも油断するとヤバいんです。(^_^;)
それよりも!断乳してからバストがすっかりサaki.tw初クロックスどらみさん、そうそう、三越でも見たよ。けど、値段設定がやっぱり違う…(^_^;)
道具も修理用の部品も質が違うんだろうけどさ…(^_^;)
子供の成長は本当に早い。二人目は特に早く感じるaki.tw初クロックス生んだ前の服が入るって、すごことだよ、akiさん!!
私は体重はさほど変わらないのに、なぜかウエストが入らん。。。
子供をうんだ後に、何かが入ったようです。。
おこち初クロックス靴修理は道端のおじさん以外、台北の三越やSOGOにミスターミニットみたいなのが入ってるよ。
おたくのご近所の太平洋SOGOにもあるかも。
チーちゃん、もう2歳かぁ。。どらみ初クロックスどらみさん、買う気は満々なんだけれど、子連れだとじっくりウィンドウショッピング…ってワケにもいかず…(^_^;)
1人でのんびり自分の買い物をするのが今一番の望みだわぁ…
道端の修aki.tw初クロックスきよこ姐、中敷も替えてもらえるんですねぇ…!
日本で買った(だからもう10年位前!?)通販の靴だから、たいして良いものでもないんですが…(^_^;)
チーも来週で2歳!早いもんですaki.tw初クロックスご自分の靴もお買いなさいな(笑)
私、台湾に来てからはよく道端の靴修理のおじさんのところへ持っていくけど、綺麗に直してくれますよー。
お気に入りの靴なら修理どらみ初クロックスやっぱり女の子なんやね〜♪
青いもん嫌いになったりしないかな。
ショッピングセンターの端っこで営んでいる、よくある靴修理屋。
この前、こういう所で中敷きと靴底きよこ